-
1 модификация неподвижного изображения
модификация неподвижного изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модификация неподвижного изображения
-
2 оживление неподвижного изображения
Makarov: animationУниверсальный русско-английский словарь > оживление неподвижного изображения
-
3 алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный JPEG
Information technology: JPEGУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный JPEG
-
4 алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный этой группой
Network technologies: Joint Photographic Experts GroupУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный этой группой
-
5 блок формирования неподвижного изображения
Telecommunications: still picture unitУниверсальный русско-английский словарь > блок формирования неподвижного изображения
-
6 модификация неподвижного изображения
Information technology: still-image modificationУниверсальный русско-английский словарь > модификация неподвижного изображения
-
7 animation
[ænɪ'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воодушевление, живость, оживление, приподнятость, анимационный2) Компьютерная техника: анимация, оживление изображения3) Техника: "оживление" (неподвижного изображения), мультипликационная съёмка, мультипликация4) Кино: изготовление мультипликации5) Психология: одушевление6) Телекоммуникации: видеомультипликация7) Вычислительная техника: "оживление" изображения, формирование иллюзии движения объектов, "оживление" (изображений на экране дисплея)8) Социология: активизация (занятия)9) Автоматика: движения, отображение ( напр. траектории инструмента) в динамике, динамическое воспроизведение (напр. работы ГПС), последовательное отображение (напр. этапов технологического процесса на экране дисплея) -
8 still-image modification
модификация неподвижного изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > still-image modification
-
9 формат JPEG
формат JPEG
объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений
Алгоритм сжатия неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия более 25:1.
Разработан группой JPEG. Характеризуется заметной потерей качества изображения.
Комитет ISO и ITU, разработавший одноименные алгоритм сжатия неподвижного изображения и формат хранения данных, сжатых с помощью него. Каждый кадр изображения упаковывается и передается отдельно. Величина сжатия определяется настраиваемым коэффициентом качества (Q-фактором), который изменяется в пределах от 1 (максимальное сжатие) до 100 (минимальное сжатие). Обеспечивает компрессию с потерей качества изображения. Сжатое изображение не является столь же четким, как оригинал. JPEG может иметь как аппаратную, так и программную реализацию. Алгоритм заключается в следующем: изображение делится на матрицу мелких точек, каждая другая точка, не попавшая в матрицу, игнорируется. Сетка делится на блоки 8х8 точек. Алгоритм рассчитывает среднее по блоку, после чего блок может быть удален. При восстановлении этот процесс идет в обратном порядке.
Второй по популярности графический формат для использования в Internet. Для хранения использует метод сжатия с потерей информации, благодаря чему позволяет достигать фантастических уровней сжатия. Применяется в основном для хранения высококачественных фотографий [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формат JPEG
-
10 Joint Photographic Experts Group
- формат JPEG
- Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
- объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединённый комитет ИСО/МЭК/МСЭ, ответственный за разработку стандартов в области кодирования неподвижных изображений. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
формат JPEG
объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений
Алгоритм сжатия неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия более 25:1.
Разработан группой JPEG. Характеризуется заметной потерей качества изображения.
Комитет ISO и ITU, разработавший одноименные алгоритм сжатия неподвижного изображения и формат хранения данных, сжатых с помощью него. Каждый кадр изображения упаковывается и передается отдельно. Величина сжатия определяется настраиваемым коэффициентом качества (Q-фактором), который изменяется в пределах от 1 (максимальное сжатие) до 100 (минимальное сжатие). Обеспечивает компрессию с потерей качества изображения. Сжатое изображение не является столь же четким, как оригинал. JPEG может иметь как аппаратную, так и программную реализацию. Алгоритм заключается в следующем: изображение делится на матрицу мелких точек, каждая другая точка, не попавшая в матрицу, игнорируется. Сетка делится на блоки 8х8 точек. Алгоритм рассчитывает среднее по блоку, после чего блок может быть удален. При восстановлении этот процесс идет в обратном порядке.
Второй по популярности графический формат для использования в Internet. Для хранения использует метод сжатия с потерей информации, благодаря чему позволяет достигать фантастических уровней сжатия. Применяется в основном для хранения высококачественных фотографий [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Joint Photographic Experts Group
-
11 JPEG
- формат JPEG
- рабочая группа по стандартам цифровых видео- и мультипликационных изображений
- Объединенная группа экспертов по фотоизображениям
- Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
- объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Объединенная группа экспертов по фотоизображениям
См. www.jpeg.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединённый комитет ИСО/МЭК/МСЭ, ответственный за разработку стандартов в области кодирования неподвижных изображений. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
рабочая группа по стандартам цифровых видео- и мультипликационных изображений
Разрабатывает стандартный способ сжатия полноцветных неподвижных видеоизображений для хранения и передачи на основе алгоритма DCT с коэффициентом уплотнения данных более 50:1.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
формат JPEG
объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений
Алгоритм сжатия неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия более 25:1.
Разработан группой JPEG. Характеризуется заметной потерей качества изображения.
Комитет ISO и ITU, разработавший одноименные алгоритм сжатия неподвижного изображения и формат хранения данных, сжатых с помощью него. Каждый кадр изображения упаковывается и передается отдельно. Величина сжатия определяется настраиваемым коэффициентом качества (Q-фактором), который изменяется в пределах от 1 (максимальное сжатие) до 100 (минимальное сжатие). Обеспечивает компрессию с потерей качества изображения. Сжатое изображение не является столь же четким, как оригинал. JPEG может иметь как аппаратную, так и программную реализацию. Алгоритм заключается в следующем: изображение делится на матрицу мелких точек, каждая другая точка, не попавшая в матрицу, игнорируется. Сетка делится на блоки 8х8 точек. Алгоритм рассчитывает среднее по блоку, после чего блок может быть удален. При восстановлении этот процесс идет в обратном порядке.
Второй по популярности графический формат для использования в Internet. Для хранения использует метод сжатия с потерей информации, благодаря чему позволяет достигать фантастических уровней сжатия. Применяется в основном для хранения высококачественных фотографий [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > JPEG
-
12 JPEG
1) Joint Photographic Experts Group - Объединённая группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений, группа JPEG(произносится "джейпег") рабочая группа по стандартам цифровых видео-и мультипликационных изображений. Слово "Объединённая" указывает на тот факт, что группа работает одновременно над стандартами ISO и ITU-T2) алгоритм сжатия неподвижного изображения, алгоритм (стандарт) JPEGстандарт на сжатие с потерями полноцветных неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия данных более 25:1, разработанный группой JPEG. Обрабатываются (с использованием целочисленной арифметики) непересекающиеся блоки изображения 8 х 8 пикселов. Этот алгоритм нельзя применять к чёрно-белым изображениям.JPEG compression of graphics images requires no special playback boards. — При сжатии графических изображений по алгоритму JPEG специальных плат воспроизведения не требуется см. тж. GIF, MPEG, www. jpeg. org
3) [графический] формат JPEGформат хранения сжатых алгоритмом JPEG графических файлов. Из-за потери качества при сжатии изображения неприменим в профессиональной допечатной подготовке (препрессе). Строго говоря, формат JPEG-файлов называется JFIFАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > JPEG
-
13 animation
ˌænɪˈmeɪʃən сущ.
1) анимация (мультипликация)
2) воодушевление;
живость;
вдохновение, оживление Syn: vivacity, livelinessоживление;
живость;
воодушевление - with * живо, с воодушевлением;
- devoid of * безжизненный, бесстрастный жизнь, жизнедеятельность (кинематографический) изготовление мультипликации мультфильм "оживление" неподвижного изображенияanimation активизация (занятия) ~ воодушевление;
живость;
оживление ~ вчт. мультипликация ~ вчт. оживление изображенияcomputer ~ вчт. машинная мультипликацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > animation
-
14 animation
[ænıʹmeıʃ(ə)n] n1. оживление; живость; воодушевлениеwith animation - живо, с воодушевлением
devoid of animation - безжизненный, бесстрастный
2. жизнь, жизнедеятельность3. кино1) изготовление мультипликации2) мультфильм3) «оживление» неподвижного изображения -
15 animation
1) мультипликация; мультипликационная съёмка2) "оживление" ( неподвижного изображения)•-
3-D animation
- color table animation -
controlled increment animation
-
video animation -
16 JPEG
1) Военный термин: Joint Picture Expert Group2) Техника: joint photography experts group3) Телекоммуникации: Joint Photographic Experts Group (ISO)4) Вычислительная техника: объединённая группа экспертов в области фотографии, рабочая группа по стандартам цифровых видео- и мультипликационных изображений, joint photographic experts group, группа JPEG, алгоритм JPEG (http://ivb.unact.ru/glossary/jpegalgo.html), Объединённая экспертная группа по фотографии, алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный JPEG, стандарт JPEG, формат файлов JPEG5) Расширение файла: Bitmap graphics (JPEG Joint Photography Experts Group format)6) Высокочастотная электроника: Joint Picture Experts Group -
17 Joint Photographic Experts Group
1) Общая лексика: формат графических данных JPEG (разработан объединённой группой экспертов в области фотографии), Совместная экспертная группа по фотографии (широко используемый графический формат, позволяющий сжимать цифровые цветные и черно-белые рисунки. Назван в честь создавшей формат экспертной группы)2) Вычислительная техника: JPEG3) Сетевые технологии: Объединённая экспертная группа по фотографии, Стандарт ISO для хранения изображений в сжатом формате, алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный этой группой, популярный метод, используемый для упаковки фотографических изображений (Многие средства просмотра Web принимают формат изображений JPEG в качестве стандартного формата файлов для просмотра)4) Hi-Fi. объединённая группа экспертов по фотографии (организация, занимающаяся вопросами сжатия форматов фотоизображения, здесь: наиболее распространённый формат)Универсальный англо-русский словарь > Joint Photographic Experts Group
-
18 joint photographic experts group
1) Общая лексика: формат графических данных JPEG (разработан объединённой группой экспертов в области фотографии), Совместная экспертная группа по фотографии (широко используемый графический формат, позволяющий сжимать цифровые цветные и черно-белые рисунки. Назван в честь создавшей формат экспертной группы)2) Вычислительная техника: JPEG3) Сетевые технологии: Объединённая экспертная группа по фотографии, Стандарт ISO для хранения изображений в сжатом формате, алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный этой группой, популярный метод, используемый для упаковки фотографических изображений (Многие средства просмотра Web принимают формат изображений JPEG в качестве стандартного формата файлов для просмотра)4) Hi-Fi. объединённая группа экспертов по фотографии (организация, занимающаяся вопросами сжатия форматов фотоизображения, здесь: наиболее распространённый формат)Универсальный англо-русский словарь > joint photographic experts group
-
19 still picture unit
Телекоммуникации: блок формирования неподвижного изображения, фотографический блок -
20 still-image modification
Вычислительная техника: модификация неподвижного изображенияУниверсальный англо-русский словарь > still-image modification
- 1
- 2
См. также в других словарях:
модификация неподвижного изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN still image modification … Справочник технического переводчика
Факсимильная связь — фототелеграфная связь, фототелеграф, передача на расстояние плоских неподвижных изображений (графических, иллюстративных и буквенно цифровых) с воспроизведением их в пункте приёма, осуществляемая электрическими сигналами,… … Большая советская энциклопедия
Телевидение — (греч. τήλε далеко и лат. video вижу; от новолатинского televisio дальновидение) комплекс устройств для передачи движущегося изображения и звука на расстояние. В обиходе используется также для обозначения организаций … Википедия
Фотография — Фотоаппарат «Москва 2» Фотография (фр. photographie от др. греч … Википедия
моноскоп — (от моно... и ...скоп), телевизионная трубка для передачи одного неподвижного изображения (телевизионные испытательные таблицы); используется для проверки и настройки телевизионной аппаратуры. По принципу действия и устройству близок к иконоскопу … Энциклопедический словарь
факсимильная связь — (фототелеграфная связь), электрический способ передачи графической информации неподвижного изображения текста или таблиц, чертежей, схем, графиков, фотографий и т. п. Осуществляется при помощи факсимильных аппаратов и каналов электросвязи (в том … Энциклопедический словарь
моноскоп — (см. моно... + ...скоп) телевизионная трубка для передачи неподвижного изображения (напр., испытательной таблицы для контроля настройки телевизионных приемников). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. моноскоп а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Фототелевизионное устройство — разновидность телевидения с медленной развёрткой, использующая фотоматериал в качестве промежуточного носителя неподвижного изображения высокого разрешения. Наиболее широко использовались для автоматической съёмки и передачи изображения из… … Википедия
Плёночная фотография — Непроявленная фотоплёнка Плёночная фотография фотографический способ получения неподвижного изображения объектов, использующий получение и хранение информации в аналоговой форме на … Википедия
TV — Стандарты телевизионного вещания Аналоговые: PAL | Многоканальное аудио: BTSC (MTS) | NICAM | Zweiton (A2, IGR) Дополнительные сигналы: Телетекст | Субтитры | CGMS A | GCR | PDC | WSS | XDS Цифровые: HDTV | Многока … Википедия
Наземное телевидение — Стандарты телевизионного вещания Аналоговые: PAL | Многоканальное аудио: BTSC (MTS) | NICAM | Zweiton (A2, IGR) Дополнительные сигналы: Телетекст | Субтитры | CGMS A | GCR | PDC | WSS | XDS Цифровые: HDTV | Многока … Википедия
